首页

北京玉蝴蝶女王视频

时间:2025-06-01 19:33:20 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:70327

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
唐钱婷:真正能击垮你的人只有你自己

在自由滑比赛中,中国组合的跳跃质量与世界顶尖选手存在较大差距,最终以自由滑106.17分、总成绩165.67分获得第16名。赛后两人均表示,接下来将会好好总结、进一步磨合,未来还需要脚踏实地。

港科大在日内瓦国际发明展获36个奖项 属历年之冠

几年前,耐克大中华区团队发现,中国女性需要的是一双兼具行走轻松舒适和独特风格的运动鞋,并将这一洞察成功转化为创新产品。这款名为Nike Motiva的产品一经推出,就得到了全球消费者的认可,并在进博会上亮相。

第二届成渝地区双城经济圈民营经济高质量发展合作大会在广安市举行

隔离带开设方面,截至当日12时,格西沟隔离带开设16.5千米,湾地沟隔离带开设1.8千米,庆大沟隔离带开设2.1千米,同达沟隔离带开设2.5千米。

深圳港集装箱吞吐量再破3000万标箱

上海10月19日电 (记者 缪璐)2024年世界泳联游泳世界杯上海站19日晚间结束第二个比赛日的争夺,中国游泳队在男子50米蛙泳、女子100米蛙泳两个赛场获得金牌,并打破这两个项目的短池亚洲纪录。在女子50米蝶泳和男子100米自由泳两个项目中,中国泳军摘银。

中共中央对外联络部面向在华外国工商界举办二十届三中全会精神专题宣介会

不能成立的命题四:“清朝的君权具有所谓‘共时性’的特征”。此说认为清朝君主同时具备多重身份,而每一重身份只对应特定的某些人群,即如皇帝身份只对应汉人;对满洲旗人来说,他则是汗或族长;对蒙古人来说,又成了继承成吉思汗统治传统的可汗;在藏传佛教徒那里,则成了文殊菩萨化身的转轮王。

相关资讯
热门资讯
链接文字